Cage teinte SOU・SOU
Textile Yuzen original de style Kyo
Design textile pop japonais
Les textiles originaux fabriqués selon des techniques traditionnelles de teinture et de tissage sont vendus au poids. Nous vous offrons le plaisir de confectionner des vêtements aux couleurs et aux motifs qui égayent votre vie, y compris des vêtements cousus droits.
SOU・SOU的高島縮棉
受惠於琵琶湖的舒適棉料
Comfortable fabric which benefited from Lake Biwa
纖維之城「滋賀縣高島市」
這裡有一種擁有超過200年歷史的布料——「縮(Chizimi)」。這種獨特布料表面呈現皺紋狀,具有優異的吸濕性和清爽的穿著感,非常適合日本高溫潮濕的氣候。其傳統不曾中斷,如今仍作為地方產業傳承下來。
京美染色(株)
京都的染色工廠
A dyeing factory in Kyoto
一家位於京都伏見的染色公司。運用職人手工的京型友禪技藝,仔細地將SOU・SOU的每一塊布料染製完成。
Nouveaux produits
Les textiles originaux fabriqués selon des techniques traditionnelles de teinture et de tissage sont vendus au poids. Amusez-vous à créer des vêtements avec des couleurs et des motifs qui égayent votre vie, y compris des vêtements cousus droits.

