Cage teinte SOU・SOU
Textile Yuzen original de style Kyo
Design textile pop japonais
Les textiles originaux fabriqués selon des techniques traditionnelles de teinture et de tissage sont vendus au poids. Nous vous offrons le plaisir de confectionner des vêtements aux couleurs et aux motifs qui égayent votre vie, y compris des vêtements cousus droits.
SOU・SOU的高岛缩棉
受惠于琵琶湖的舒适棉料
Comfortable fabric which benefited from Lake Biwa
纤维之城「滋贺县高岛市」
这里有一种拥有超过200年历史的布料——「缩(Chizimi)」。这种独特布料表面呈现皱纹状,具有优异的吸湿性和清爽的穿着感,非常适合日本高温潮湿的气候。其传统不曾中断,如今仍作为地方产业传承下来。
京美染色
京都的染色工厂
A dyeing factory in Kyoto
一家位于京都伏见的染色公司。运用职人手工的京型友禅技艺,仔细地将SOU・SOU的每一块布料染製完成。
Nouveaux produits
Les textiles originaux fabriqués selon des techniques traditionnelles de teinture et de tissage sont vendus au poids. Amusez-vous à créer des vêtements avec des couleurs et des motifs qui égayent votre vie, y compris des vêtements cousus droits.

