모슬린 카쿠소데후우비 카타미가와리（카타미가와리）／검은색（누레바이로）×쇠장식

■상품에 대하여 「후우비」란… SOU・SOU류의 이부식 와쇼(일본 전통 의상)입니다. 현대의 일상복으로서, 한 세대를 후우비한다는 의미가 담겨 있습니다. ※이 제품은 라메・얼굴 소재를 사용한 텍스타일을 사용하고 있습니다. ・카타미가와리란, 우측과 좌측, 그리고 일부 부위의 패턴이나 색상이 다르게 디자인된 의복을 말합니다. 실마치 이전부터 존재해왔으며, 모모야마 시대에 유행한 디자인입니다. ・각소매가 특징인 작업복 타입의 후우비입니다. ・원단은 시즈오카현 하마마쓰시에서 직조되었습니다. ・쿄카타유젠로 염색 처리하였습니다. ・끈을 풀면, 하오리처럼 걸쳐 입을 수도 있습니다. ・앞 여밈을 묶는 끈은 오리지널 쇼우엔 쿠미히모 수제 제작입니다. ・포켓 2개(좌우 겨드랑이) ※이 상품은 S사이즈만 옷의 앞단이 얕게 되어 있습니다. ※이 텍스타일 상품은, 끈의 나오는 위치가 하나하나 다릅니다. 끈의 위치 지정은 불가능합니다. ※쿄카타유젠(수작업 염색)이기 때문에, 약간의 형태 차이가 있을 수 있으나, 염색의 특징입니다. ※염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다. ※같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라, 색감이 약간 다를 수 있습니다. ※염색의 사정상, '카타구치'라 불리는 끈의 이어진 부분이 있을 수 있습니다.＞카타구치에 대하여 ※소재의 특성상, 약간의 넵(원단에 마디가 들어간 상태)이나, 넵에 따른 색빠짐이 있을 수 있습니다. 쿄카타유젠의 마무리 공정에 의해, 짧은 섬유가 표면에 기모처럼 나타나는 경우가 있습니다.