型番：4400059 - net
Square Neck Shirt / Shadow of ...
₩59,950
Square Neck Shirt / Shadow of Trees
Size / Option
Women S
₩59,950
※Remaining:：5
Women M
Sold out
Women L
Sold out
Quantity
Delivery Date
Approximately 2～3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Return
Not available
※Please read before placing your order
Available Items for Purchase
Only items selectable in the size options are available for purchase
Returns / Exchanges
Not accepted
About retail shops
Not available in physical stores.
About Images
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
What is Hifu Jiban Square Neck Shirt ...It is a top whose collar is inspired by “Hifu”, a kimono style cardigan worn by tea masters or haiku poets in the late edo period.
・The plain stitch cotton used for this shirt is produced by yarns of two different twisting direction, resulting an elimination of yarn twist to keep it in its original shape.
・Hand-printed with Kyoto Stencil Yuzen.
・It is in slim silhouette.
・It does not stretch around the collar.
※Pattern placement of this textile design product differs from one another due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.
※Since it is printed with Kyoto Stencil Yuzen (hand-printed), there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.
※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.
※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※As a characteristic of Kyoto Stencil Yuzen, the fabric is printed by repeating the stencil on a plain fabric. As a result, lines called "Katakuchi" may inevitably appear at places where the stencil joins.＞ ＞About "Katakuchi" During the finishing process, the garment was ironed which produced a sheen around the seams of the collar and that between the body and the sleeves (the fibres are flattened and reflect light better). The sheen will disappear after washing.
※Care Instructions 【How to wash Kyoto Stencil Yuzen (hand-printed) products】
・Please wash separately at the beginning.
・Please put in the laundry net and wash by machine.
・Please avoid hand washing since it has a weak draining power, the dye may dissolve in water and cause transfer or bleeding.
・Do not soak.
・Since there is a risk of dye migration, please use a neutral detergent and dry in the shade immediately after washing.
・Please wash separately at the beginning.
・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.
・Color transfer may occur due to friction or during wearing.
・Iron with a pressing cloth.
・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.
・Avoid tumble dry. Product Specification
●Dimensions after washing Women S (Length: 62 Shoulder: 38 Chest Girth: 90 Hem Girth: 90 Sleeve Length: 55.5 cm) Women M(Length: 65 Shoulder: 41 Chest Girth: 96 Hem Girth: 96 Sleeve Length: 56.5cm) Women L(Length: 68 Shoulder: 44 Chest Girth: 111 Hem Girth: 111 Sleeve Length: 56.5cm)
※The product is made to fulfill the above measurements after washing.(It shrinks about 5% vertically.)
※There maybe individual differences in dimensions for knit products.
●Material
Cotton 100%
●Dye
Nishida Dyeing / Baba Dyeing Factory Ltd, Shinohara Dyeing Factory Ltd, Sou Dyeing Factory Ltd, Toko Kogei Co., Ltd.
●Manufacture
Atelier K Ltd.
●Made in Japan
・The plain stitch cotton used for this shirt is produced by yarns of two different twisting direction, resulting an elimination of yarn twist to keep it in its original shape.
・Hand-printed with Kyoto Stencil Yuzen.
・It is in slim silhouette.
・It does not stretch around the collar.
※Pattern placement of this textile design product differs from one another due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.
※Since it is printed with Kyoto Stencil Yuzen (hand-printed), there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.
※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.
※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※As a characteristic of Kyoto Stencil Yuzen, the fabric is printed by repeating the stencil on a plain fabric. As a result, lines called "Katakuchi" may inevitably appear at places where the stencil joins.＞ ＞About "Katakuchi" During the finishing process, the garment was ironed which produced a sheen around the seams of the collar and that between the body and the sleeves (the fibres are flattened and reflect light better). The sheen will disappear after washing.
※Care Instructions 【How to wash Kyoto Stencil Yuzen (hand-printed) products】
・Please wash separately at the beginning.
・Please put in the laundry net and wash by machine.
・Please avoid hand washing since it has a weak draining power, the dye may dissolve in water and cause transfer or bleeding.
・Do not soak.
・Since there is a risk of dye migration, please use a neutral detergent and dry in the shade immediately after washing.
・Please wash separately at the beginning.
・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.
・Color transfer may occur due to friction or during wearing.
・Iron with a pressing cloth.
・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.
・Avoid tumble dry. Product Specification
●Dimensions after washing Women S (Length: 62 Shoulder: 38 Chest Girth: 90 Hem Girth: 90 Sleeve Length: 55.5 cm) Women M(Length: 65 Shoulder: 41 Chest Girth: 96 Hem Girth: 96 Sleeve Length: 56.5cm) Women L(Length: 68 Shoulder: 44 Chest Girth: 111 Hem Girth: 111 Sleeve Length: 56.5cm)
※The product is made to fulfill the above measurements after washing.(It shrinks about 5% vertically.)
※There maybe individual differences in dimensions for knit products.
●Material
Cotton 100%
●Dye
Nishida Dyeing / Baba Dyeing Factory Ltd, Shinohara Dyeing Factory Ltd, Sou Dyeing Factory Ltd, Toko Kogei Co., Ltd.
●Manufacture
Atelier K Ltd.
●Made in Japan
●세탁 후의 치수
여성 S (길이:62 어깨넓이:38 가슴둘레:90 밑둘레:90 소매길이 : 55.5cm)
여성 M (길이:65 어깨너비:41 가슴둘레:96 밑둘레:96 소매길이 : 56.5cm)
여성 L (길이:68 어깨너비:44 가슴둘레:111 밑둘레:111 소매길이 : 56.5cm)
*세탁 후에도 치수가 동일하도록 제작되었습니다.(세로로 약 5% 정도 줄어듭니다.)
*니트 제품의 완성 치수에는 약간의 개체차이가 있을 수 있습니다.
●소재
면 100%
●염색
니시다 센코/바바 염료 공장, 시노하라 염료 공장, 야마스네 염료 공장, 미야코 코게이
●제조
아뜰리에K(주)
●일본제
여성 S (길이:62 어깨넓이:38 가슴둘레:90 밑둘레:90 소매길이 : 55.5cm)
여성 M (길이:65 어깨너비:41 가슴둘레:96 밑둘레:96 소매길이 : 56.5cm)
여성 L (길이:68 어깨너비:44 가슴둘레:111 밑둘레:111 소매길이 : 56.5cm)
*세탁 후에도 치수가 동일하도록 제작되었습니다.(세로로 약 5% 정도 줄어듭니다.)
*니트 제품의 완성 치수에는 약간의 개체차이가 있을 수 있습니다.
●소재
면 100%
●염색
니시다 센코/바바 염료 공장, 시노하라 염료 공장, 야마스네 염료 공장, 미야코 코게이
●제조
아뜰리에K(주)
●일본제
【쿄카타유젠(핸드프린팅) 상품 세탁방법에 대해]
·우선 세탁은 각각 따로 세탁해 주세요.
・세탁망에 넣어 세탁해 주십시오.
·담그고 씻는 것도 마찬가지입니다.
- 이염 위험을 방지하기 위해 중성세제를 사용하시고, 세탁 후 바로 건조해 주시기 바랍니다.
-색이 바랠 수 있으니 흰색이나 연한 색상의 제품과 분리하여 세탁해주세요.
·착용 중 마찰 등에 의해 다른 물건에 색이 이염될 수 있습니다.
·다림질할 때는 반드시 다림질용 천을 사용하세요.
- 소재 특성상 세탁 후 약간의 팽창, 수축이 있을 수 있습니다. 봉제된 부분에 스트레스가 가해지지 않도록 형태를 조정한 후 걸어서 건조시켜주세요.
・텀블러 건조는 피해 주세요.
·탈수력이 약하여 염료가 물에 녹아 이염이나 번짐이 발생할 수 있으므로 손세탁을 피해주세요.
·담그고 씻는 것도 마찬가지입니다.
- 이염 위험을 방지하기 위해 중성세제를 사용하시고, 세탁 후 바로 건조해 주시기 바랍니다.
·우선 세탁은 각각 따로 세탁해 주세요.
・세탁망에 넣어 세탁해 주십시오.
·담그고 씻는 것도 마찬가지입니다.
- 이염 위험을 방지하기 위해 중성세제를 사용하시고, 세탁 후 바로 건조해 주시기 바랍니다.
-색이 바랠 수 있으니 흰색이나 연한 색상의 제품과 분리하여 세탁해주세요.
·착용 중 마찰 등에 의해 다른 물건에 색이 이염될 수 있습니다.
·다림질할 때는 반드시 다림질용 천을 사용하세요.
- 소재 특성상 세탁 후 약간의 팽창, 수축이 있을 수 있습니다. 봉제된 부분에 스트레스가 가해지지 않도록 형태를 조정한 후 걸어서 건조시켜주세요.
・텀블러 건조는 피해 주세요.
·탈수력이 약하여 염료가 물에 녹아 이염이나 번짐이 발생할 수 있으므로 손세탁을 피해주세요.
·담그고 씻는 것도 마찬가지입니다.
- 이염 위험을 방지하기 위해 중성세제를 사용하시고, 세탁 후 바로 건조해 주시기 바랍니다.