型番：5136062
Iseki-Orimoto Bun (Stil) Ōkat...
¥12,900
Iseki-Orimoto Bun (Stil) Ōkatabira (großer Kimono) Kurz (mijikatake) / Kumoma (zwischen den Wolken) mit Chrysantheme Ryōya (gute Nacht)
Größen-/Optionsauswahl
Damen S Größe
¥12,900
Damen M Größe
¥12,900
Menge
Geschätzter Versand
Um den 3. März herum
※Internationaler Versand: Versand erfolgt ab Anfang März in der Reihenfolge des Eingangs
※Internationaler Versand: Versand erfolgt ab Anfang März in der Reihenfolge des Eingangs
Versand ins Ausland
Möglich
Rückkehr
Möglich
Wir akzeptieren Rücksendungen innerhalb einer Woche nach Erhalt der Ware, sofern sie unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an unsere lokalen Rücksendeadressen in Taiwan, Hongkong und den USA gesendet werden.
＞Weitere Informationen finden Sie hier
＞Weitere Informationen finden Sie hier
Über Ladenverkäufe
実店舗ではSOU・SOU 着衣、SOU・SOU KYOTO 青山店で取り扱いしております。
＞SOU・SOU店舗情報
＞SOU・SOU店舗情報
Über Bilder
Die Farben der Abbildungen können je nach Aufnahmebedingungen variieren.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farben anhand der Produktabbildung.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farben anhand der Produktabbildung.
Was ist ein „Ōsode“...
Seit der Heian-Zeit war das Ōsode ein traditionelles Unterkleid, das bei formellen Anlässen von Adelsfamilien getragen wurde. Dieses Produkt wurde als Motiv für unser Design verwendet.
* Für dieses Produkt verwenden wir Textilstoffe mit Ramie- und Baumwollanteil.
・Der Stoff wird aus dem traditionellen Handgewebe „Iseki-Jifu“ aus Tsu, Präfektur Mie, gefertigt.
・Die Färbung erfolgt mit der traditionellen Kyōgata-Yūzen-Technik.
・Das Gewebe wird unter Nutzung der typischen Handwebtechniken gefertigt.
・Im Kragen ist ein dünnes Zwischenfutter eingearbeitet.
・Damit der Brustbereich nicht zu weit wird, ist auf der Krageninnenseite ein Kohaze-Verschluss angebracht.
・Für das Innenfutter empfehlen wir Nukieri Jiban Shichibun-sode.
・Eine Tasche ist nicht vorhanden.
* Aufgrund der Färbetechnik gibt es an den sogenannten „Kata-guchi“ (Nahtstellen) sichtbare Übergänge. >Mehr zu Kata-guchi
* Bei diesen Textilprodukten kann die Position der Naht leicht variieren. Eine Auswahl der Nahtführung ist nicht möglich.
* Da Kyōgata-Yūzen (Handfärbung) angewendet wird, können geringfügige Musterabweichungen auftreten, was ein Merkmal dieser Färbetechnik ist.
* Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unterschieden in der Farbsättigung oder zu Farbverlust kommen.
* Selbst Produkte mit derselben Farbbezeichnung können je nach Material leichte Farbunterschiede aufweisen.
* Für dieses Produkt wird Iseki-Jifu verwendet. Je nach Farbe können kleine Faserreste sichtbar sein, was eine Eigenschaft des Materials ist.
Seit der Heian-Zeit war das Ōsode ein traditionelles Unterkleid, das bei formellen Anlässen von Adelsfamilien getragen wurde. Dieses Produkt wurde als Motiv für unser Design verwendet.
* Für dieses Produkt verwenden wir Textilstoffe mit Ramie- und Baumwollanteil.
・Der Stoff wird aus dem traditionellen Handgewebe „Iseki-Jifu“ aus Tsu, Präfektur Mie, gefertigt.
・Die Färbung erfolgt mit der traditionellen Kyōgata-Yūzen-Technik.
・Das Gewebe wird unter Nutzung der typischen Handwebtechniken gefertigt.
・Im Kragen ist ein dünnes Zwischenfutter eingearbeitet.
・Damit der Brustbereich nicht zu weit wird, ist auf der Krageninnenseite ein Kohaze-Verschluss angebracht.
・Für das Innenfutter empfehlen wir Nukieri Jiban Shichibun-sode.
・Eine Tasche ist nicht vorhanden.
* Aufgrund der Färbetechnik gibt es an den sogenannten „Kata-guchi“ (Nahtstellen) sichtbare Übergänge. >Mehr zu Kata-guchi
* Bei diesen Textilprodukten kann die Position der Naht leicht variieren. Eine Auswahl der Nahtführung ist nicht möglich.
* Da Kyōgata-Yūzen (Handfärbung) angewendet wird, können geringfügige Musterabweichungen auftreten, was ein Merkmal dieser Färbetechnik ist.
* Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unterschieden in der Farbsättigung oder zu Farbverlust kommen.
* Selbst Produkte mit derselben Farbbezeichnung können je nach Material leichte Farbunterschiede aufweisen.
* Für dieses Produkt wird Iseki-Jifu verwendet. Je nach Farbe können kleine Faserreste sichtbar sein, was eine Eigenschaft des Materials ist.
● Größenangaben
Damen S (Länge: 64, Schulterbreite: 61, Brustumfang: 130, Saumumfang: 130, Ärmelsaumweite: 32cm)
Damen M (Länge: 70, Schulterbreite: 65,5, Brustumfang: 136, Saumumfang: 136, Ärmelsaumweite: 34cm)
※ Bei diesem Produkt kann sich nach dem Waschen die Länge um ca. 1,5 cm und der Brustumfang um ca. 3 cm verringern.
※ Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
● Material
100% Baumwolle 【Ise-Momen (Stoff)】
● Färbung
Kyobi Dyeing Co., Ltd. / Nishida Dyeing / Baba Dyeing Factory, Sugihara Dyeing Factory, Yamadera Dyeing, Miyako Kunsthandwerk
● Herstellung
K.K. Kobayashi Shokai
● Hergestellt in Japan
Damen S (Länge: 64, Schulterbreite: 61, Brustumfang: 130, Saumumfang: 130, Ärmelsaumweite: 32cm)
Damen M (Länge: 70, Schulterbreite: 65,5, Brustumfang: 136, Saumumfang: 136, Ärmelsaumweite: 34cm)
※ Bei diesem Produkt kann sich nach dem Waschen die Länge um ca. 1,5 cm und der Brustumfang um ca. 3 cm verringern.
※ Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
● Material
100% Baumwolle 【Ise-Momen (Stoff)】
● Färbung
Kyobi Dyeing Co., Ltd. / Nishida Dyeing / Baba Dyeing Factory, Sugihara Dyeing Factory, Yamadera Dyeing, Miyako Kunsthandwerk
● Herstellung
K.K. Kobayashi Shokai
● Hergestellt in Japan
【Hinweise zur Pflege von
Kyogata Yuzen (Handfärbung)-Produkten】
・Bitte verwenden Sie eine Waschmaschine und legen Sie das Produkt in ein Wäschenetz.
・Vermeiden Sie Handwäsche, da die Entwässerungsleistung schwächer ist und sich Farbstoffe im Wasser lösen können, was zu Auslaufen oder Verfärbungen führen kann.
・Das gleiche gilt für das Einweichen beim Waschen.
・Da die Gefahr von Farbübertragungen besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Produkt direkt nach dem Waschen im Schatten.
・Da sich Applikationen oder Aufdrucke lösen können, waschen Sie das Produkt bitte einzeln.
・Da es zu Farbverlust kommen kann, waschen Sie das Produkt bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien.
・Während des Tragens kann durch Reibung u. ä. Farbe auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Bitte verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Tuch als Zwischenlage.
・Aufgrund der Materialeigenschaften kann das Produkt nach dem Waschen leicht schrumpfen. Bringen Sie das Produkt nach dem Waschen in Form und vermeiden Sie es, die genähten Teile beim Trocknen zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
Kyogata Yuzen (Handfärbung)-Produkten】
・Bitte verwenden Sie eine Waschmaschine und legen Sie das Produkt in ein Wäschenetz.
・Vermeiden Sie Handwäsche, da die Entwässerungsleistung schwächer ist und sich Farbstoffe im Wasser lösen können, was zu Auslaufen oder Verfärbungen führen kann.
・Das gleiche gilt für das Einweichen beim Waschen.
・Da die Gefahr von Farbübertragungen besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Produkt direkt nach dem Waschen im Schatten.
・Da sich Applikationen oder Aufdrucke lösen können, waschen Sie das Produkt bitte einzeln.
・Da es zu Farbverlust kommen kann, waschen Sie das Produkt bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien.
・Während des Tragens kann durch Reibung u. ä. Farbe auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Bitte verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Tuch als Zwischenlage.
・Aufgrund der Materialeigenschaften kann das Produkt nach dem Waschen leicht schrumpfen. Bringen Sie das Produkt nach dem Waschen in Form und vermeiden Sie es, die genähten Teile beim Trocknen zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
![[Voraussichtlicher Versand Anfang März] Shin (しん) – Mischgewebe aus Seide und Leinen, Rachinen-Gewebe, Koshiki / Nurebairo (ぬればいろ)](http://www.sousou.quest/cdn/shop/files/4465040.webp?v=1770105636&width=2000)
