型番:5132523
Takashima Chijimi 20/20 Nagina...
$80.99





















Takashima Chijimi 20/20 Naginatashikaku-i (naginatashikakui) / Kashi (Süßigkeit)
Größen-/Optionsauswahl
Damen S Größe
$80.99
Damen M Größe
$80.99
Menge
Geschätzter Versand
Um den 3. März herum
*Internationaler Versand: Versand erfolgt ab Anfang März der Reihenfolge nach
*Internationaler Versand: Versand erfolgt ab Anfang März der Reihenfolge nach
Versand ins Ausland
Möglich
Rückkehr
Möglich
Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Ware akzeptieren wir Rücksendungen, sofern die Artikel unbenutzt sind. ※ Für Taiwan / Hongkong / USA ist eine Rücksendung an die örtliche Rücksendeadresse möglich.
>Weitere Informationen finden Sie hier
>Weitere Informationen finden Sie hier
Über Ladenverkäufe
Also available at retail stores: SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
Über Bilder
Die Farben der Abbildungen können je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farbtöne anhand der Einzelproduktbilder.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farbtöne anhand der Einzelproduktbilder.
Was ist ein „Kashitō Shikaku-i“?
Dies ist ein viereckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form eines Kashitō (japanisches Schwert). Die großzügigen Ärmel sind charakteristisch.
・Gefertigt aus hochwertigem Takashima-Shrink 20/20 Sakyura-verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.
„20/20“ bedeutet, dass für Kette und Schuss jeweils Garn der Nummer 20 verwendet wird, um diesen Stoff zu weben.
Informationen zur Stoffbeschaffenheit: Es handelt sich um einen Baumwollstoff von mittlerer Dicke, der das ganze Jahr über getragen werden kann.
(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der Stoff.)
・Mit beidseitigen Achselhöhlentaschen.
※ Bei diesem textilen Produkt kann die Platzierung des Musters leicht variieren. Eine Auswahl der Platzierung ist nicht möglich.
※ Aufgrund der traditionellen Handfärbetechnik „Kata-Yūzen“ kann es zu geringfügigen Musterabweichungen kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Farbverlust kommen.
※ Aus produktionstechnischen Gründen kann es sogenannte „Kata-Guchi“ (Verbindungsstellen des Musters) geben.>Mehr zu Kata-Guchi
【Über Takashima-Shrink】
・Takashima-Shrink wird seit der Edo-Zeit (Tenmei-Ära) in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt. Es wird hochgedrehtes Garn (Kyōnen-Garn) verwendet, das in Kette und Schuss eine besondere Struktur und einen einzigartigen Griff erzeugt.
・Durch die Schrumpfung berührt der Stoff die Haut nur punktuell, sodass Schweiß schnell punktuell aufgenommen und auf der Fläche verteilt wird. Die gefühlte Temperatur ist etwa 2 Grad niedriger.
・Hervorragende Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.
・Takashima-Shrink, das unter dem Segen des Biwa-Sees gedeiht, rühmt sich mit der höchsten Produktionsmenge in Japan.
※ Je nach Farbe/Muster kann die Schrumpfrate des Takashima-Shrink 20/20 Sakyura-Stoffs aufgrund der Färbung leicht variieren.
【Über die Färbung von Takashima-Shrink】

Beim Färben von Takashima-Shrink kann es vorkommen, dass der Farbstoff nicht bis in die Tiefe des Gewebes eindringt.

Das für dieses Produkt verwendete Sakyura-Material besitzt eine Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 120 %), was ein angenehmes und komfortables Tragegefühl ermöglicht.
Dies ist ein viereckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form eines Kashitō (japanisches Schwert). Die großzügigen Ärmel sind charakteristisch.
・Gefertigt aus hochwertigem Takashima-Shrink 20/20 Sakyura-verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.
„20/20“ bedeutet, dass für Kette und Schuss jeweils Garn der Nummer 20 verwendet wird, um diesen Stoff zu weben.
Informationen zur Stoffbeschaffenheit: Es handelt sich um einen Baumwollstoff von mittlerer Dicke, der das ganze Jahr über getragen werden kann.
(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der Stoff.)
・Mit beidseitigen Achselhöhlentaschen.
※ Bei diesem textilen Produkt kann die Platzierung des Musters leicht variieren. Eine Auswahl der Platzierung ist nicht möglich.
※ Aufgrund der traditionellen Handfärbetechnik „Kata-Yūzen“ kann es zu geringfügigen Musterabweichungen kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Farbverlust kommen.
※ Aus produktionstechnischen Gründen kann es sogenannte „Kata-Guchi“ (Verbindungsstellen des Musters) geben.>Mehr zu Kata-Guchi
【Über Takashima-Shrink】
・Takashima-Shrink wird seit der Edo-Zeit (Tenmei-Ära) in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt. Es wird hochgedrehtes Garn (Kyōnen-Garn) verwendet, das in Kette und Schuss eine besondere Struktur und einen einzigartigen Griff erzeugt.
・Durch die Schrumpfung berührt der Stoff die Haut nur punktuell, sodass Schweiß schnell punktuell aufgenommen und auf der Fläche verteilt wird. Die gefühlte Temperatur ist etwa 2 Grad niedriger.
・Hervorragende Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.
・Takashima-Shrink, das unter dem Segen des Biwa-Sees gedeiht, rühmt sich mit der höchsten Produktionsmenge in Japan.
※ Je nach Farbe/Muster kann die Schrumpfrate des Takashima-Shrink 20/20 Sakyura-Stoffs aufgrund der Färbung leicht variieren.
【Über die Färbung von Takashima-Shrink】


● Größenangaben
Damen S (Länge: 60, Schulterbreite: 60, Brustumfang: 120, Saumumfang: 120, Ärmellänge: 34,5cm)
Damen M (Länge: 60, Schulterbreite: 66, Brustumfang: 132, Saumumfang: 132, Ärmellänge: 34,5cm)
※ Je nach Material kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
● Material
100% Baumwolle 【Takashima-Chirimen (20/20)】
● Färbung
Kyōbi-Färbung (K.K.) / Nishida Dye Works / 馬場染工場, 篠原染工場, 山宗染工, 都工芸
● Herstellung
Kuri Yama Senshoku Co., Ltd.
● Hergestellt in Japan
Damen S (Länge: 60, Schulterbreite: 60, Brustumfang: 120, Saumumfang: 120, Ärmellänge: 34,5cm)
Damen M (Länge: 60, Schulterbreite: 66, Brustumfang: 132, Saumumfang: 132, Ärmellänge: 34,5cm)
※ Je nach Material kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
● Material
100% Baumwolle 【Takashima-Chirimen (20/20)】
● Färbung
Kyōbi-Färbung (K.K.) / Nishida Dye Works / 馬場染工場, 篠原染工場, 山宗染工, 都工芸
● Herstellung
Kuri Yama Senshoku Co., Ltd.
● Hergestellt in Japan
【京型友禅(手捺染)製品の洗濯方法について】
・はじめのうちは単品洗いをしてください。
・ネットに入れて洗濯機をご使用ください。
・手洗いは脱水力が弱いため、染料が水に溶けだし移染やにじむ恐れがありますのでお避けください。
・つけ置き洗いも同様です。
・移染の恐れが御座いますので、中性洗剤をご使用のうえ洗濯後直ちに陰干ししてください。
・色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
・クレープ素材を活かす為に、アイロンのご使用はご遠慮ください。
・着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
・洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
・乾燥機のご使用はお避けください。
・はじめのうちは単品洗いをしてください。
・ネットに入れて洗濯機をご使用ください。
・手洗いは脱水力が弱いため、染料が水に溶けだし移染やにじむ恐れがありますのでお避けください。
・つけ置き洗いも同様です。
・移染の恐れが御座いますので、中性洗剤をご使用のうえ洗濯後直ちに陰干ししてください。
・色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
・クレープ素材を活かす為に、アイロンのご使用はご遠慮ください。
・着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
・洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
・乾燥機のご使用はお避けください。

