型番：4300544
Takashima Chijimi 20/20 Nagina...
Rs. 7,044.73
Takashima Chijimi 20/20 Naginatagata Kimono (naginata-chōhōkei) / Mizunaka Hana (Suichūka)
![[Versand voraussichtlich um den 3. März herum] Takashima Chijime 20/20 Naginata rechteckige Robe / Karei-Rot-Mauve-Farbe](http://www.sousou.quest/cdn/shop/files/4300538.webp?v=1770105637&width=2000)
![[Nur online] Baumwollleinen Takashima Chijimi 20/20 Naginata rechteckige Robe/Nibi-iro](http://www.sousou.quest/cdn/shop/files/148537113.jpg?v=1754982132&width=2000)
Größen-/Optionsauswahl
Damen F-Größe
Rs. 7,044.73
Damen F-Größe Lang
Rs. 7,044.73
Menge
Geschätzter Versand
Um den 3. März herum
*Internationaler Versand: Versand erfolgt ab Anfang März in der Reihenfolge des Eingangs
*Internationaler Versand: Versand erfolgt ab Anfang März in der Reihenfolge des Eingangs
Versand ins Ausland
Möglich
Rückkehr
Möglich
Wir akzeptieren Rücksendungen innerhalb einer Woche nach Erhalt der Ware, sofern diese unbenutzt ist.
※ Rücksendungen aus Taiwan/Hongkong/USA können an die jeweiligen lokalen Rücksendeadressen gesendet werden.
＞Details finden Sie hier
※ Rücksendungen aus Taiwan/Hongkong/USA können an die jeweiligen lokalen Rücksendeadressen gesendet werden.
＞Details finden Sie hier
Über Ladenverkäufe
Also available at retail stores: SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
＞SOU・SOU Store Information
＞SOU・SOU Store Information
Über Bilder
Die Farben auf den Abbildungen können je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farben anhand der Produktabbildungen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farben anhand der Produktabbildungen.
Was ist ein „Sasagatana-Chōhōkei“?
Es handelt sich um ein langes, rechteckiges Gewand mit Ärmeln in Form eines Sasagatana (Sichelschwerts). Die großzügigen Ärmel sind ein besonderes Merkmal.
・Gefertigt aus Takashima-Shrunk 20/20 Sakiyama-Webstoff von Sakao Orimono.
„20/20“ bedeutet, dass sowohl für Kette als auch Schuss Garn der Nummer 20 verwendet wird.
Zum Stoffgefühl: Die Dicke entspricht etwa der von Ganzjahres-Shirts, sodass das Kleidungsstück das ganze Jahr über getragen werden kann.
(Je höher die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der Stoff)
・Mit Brusttaschen auf beiden Seiten.
* Aufgrund der Färbung gibt es sogenannte „Kata-guchi“ (Nahtübergänge), die als charakteristisches Merkmal auftreten können.> Mehr zu Kata-guchi
* Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten oder Ausbluten der Farbe kommen.
* Da das Produkt per Kyō-Katagami-Yūzen (Handfärbung) gefertigt wird, kann es zu leichten Musterverschiebungen kommen, die ein besonderes Merkmal dieser Färbetechnik sind.
* Bei diesem Textilprodukt variiert die Position des Musterausschnitts jeweils leicht. Eine Auswahl der Musterausrichtung ist nicht möglich.
* Auch bei Artikeln mit gleicher Farbbezeichnung kann es je nach Material zu leichten Farbabweichungen kommen.
【Über Takashima-Shrunk】
・Takashima-Shrunk wird seit der Tenmei-Ära der Edo-Zeit in Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt. Dabei wird stark gezwirntes Garn (Kyōbiki-Garn) für die Kette verwendet, was dem Stoff eine charakteristische Schrumpfung und ein Gefühl von Struktur und Luftigkeit verleiht.
・Durch die Schrumpfung verringert sich die Kontaktfläche zur Haut, Schweiß wird punktuell aufgenommen und großflächig verteilt, wodurch die gefühlte Körpertemperatur etwa 2 Grad niedriger ist.
・Hervorragende Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.
・Takashima-Shrunk, gewachsen mit der Gunst des Biwa-Sees, ist stolz auf die höchste Produktionsmenge Japans.
* Beim Takashima-Shrunk 20/20 Sakiyama-Webstoff kann die Schrumpfung je nach Färbeprozess, Farbe/Muster leicht variieren.
【Zur Färbung von Takashima-Shrunk】
* Aufgrund der Eigenschaften der Kyō-Katagami-Yūzen (Handfärbung) kann es an den Verbindungsstellen zu Farbunterschieden (siehe Foto) kommen. Dies ist ein Merkmal der handwerklichen Färbetechnik.
Es handelt sich um ein langes, rechteckiges Gewand mit Ärmeln in Form eines Sasagatana (Sichelschwerts). Die großzügigen Ärmel sind ein besonderes Merkmal.
・Gefertigt aus Takashima-Shrunk 20/20 Sakiyama-Webstoff von Sakao Orimono.
„20/20“ bedeutet, dass sowohl für Kette als auch Schuss Garn der Nummer 20 verwendet wird.
Zum Stoffgefühl: Die Dicke entspricht etwa der von Ganzjahres-Shirts, sodass das Kleidungsstück das ganze Jahr über getragen werden kann.
(Je höher die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der Stoff)
・Mit Brusttaschen auf beiden Seiten.
* Aufgrund der Färbung gibt es sogenannte „Kata-guchi“ (Nahtübergänge), die als charakteristisches Merkmal auftreten können.> Mehr zu Kata-guchi
* Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten oder Ausbluten der Farbe kommen.
* Da das Produkt per Kyō-Katagami-Yūzen (Handfärbung) gefertigt wird, kann es zu leichten Musterverschiebungen kommen, die ein besonderes Merkmal dieser Färbetechnik sind.
* Bei diesem Textilprodukt variiert die Position des Musterausschnitts jeweils leicht. Eine Auswahl der Musterausrichtung ist nicht möglich.
* Auch bei Artikeln mit gleicher Farbbezeichnung kann es je nach Material zu leichten Farbabweichungen kommen.
【Über Takashima-Shrunk】
・Takashima-Shrunk wird seit der Tenmei-Ära der Edo-Zeit in Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt. Dabei wird stark gezwirntes Garn (Kyōbiki-Garn) für die Kette verwendet, was dem Stoff eine charakteristische Schrumpfung und ein Gefühl von Struktur und Luftigkeit verleiht.
・Durch die Schrumpfung verringert sich die Kontaktfläche zur Haut, Schweiß wird punktuell aufgenommen und großflächig verteilt, wodurch die gefühlte Körpertemperatur etwa 2 Grad niedriger ist.
・Hervorragende Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.
・Takashima-Shrunk, gewachsen mit der Gunst des Biwa-Sees, ist stolz auf die höchste Produktionsmenge Japans.
* Beim Takashima-Shrunk 20/20 Sakiyama-Webstoff kann die Schrumpfung je nach Färbeprozess, Farbe/Muster leicht variieren.
【Zur Färbung von Takashima-Shrunk】
* Aufgrund der Eigenschaften der Kyō-Katagami-Yūzen (Handfärbung) kann es an den Verbindungsstellen zu Farbunterschieden (siehe Foto) kommen. Dies ist ein Merkmal der handwerklichen Färbetechnik.
Damen F (Länge: 100, Schulterbreite: 73, Brustumfang: 146, Saumumfang: 146, Ärmellänge: 27 cm)
Damen F Lang (Länge: 110, Schulterbreite: 73, Brustumfang: 146, Saumumfang: 146, Ärmellänge: 27 cm)
※ Je nach Material kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
● Material
100% Baumwolle [Takamatsu Shrink (20/20)]
● Färbung
Kyoto Yuzen-Färbung (K.K.) / Nishida Dye Works / Maeba Dye Factory, Sugihara Dye Factory, Yamadera Dye, Miyako Kogei
● Herstellung
Kuriya Textile Co., Ltd.
● Hergestellt in Japan
【Pflegehinweise für Produkte von 京型友禅（Handfärbung）】
・Bitte waschen Sie das Produkt zu Beginn separat.
・Verwenden Sie beim Waschen eine Wäschenetz und eine Waschmaschine.
・Handwäsche wird nicht empfohlen, da die Entwässerungskraft gering ist und das Risiko besteht, dass sich Farbstoff im Wasser löst und auf andere Textilien überträgt oder Flecken verursacht.
・Das gleiche gilt für das Einweichen beim Waschen.
・Da das Risiko der Farbübertragung besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Produkt nach dem Waschen sofort im Schatten.
・Da es zu Farbverlust kommen kann, waschen Sie weiße oder helle Textilien bitte getrennt.
・Um die Eigenschaften des Kreppmaterials zu bewahren, vermeiden Sie bitte die Verwendung von Bügeleisen.
・Während des Tragens kann es durch Reibung etc. zu Farbübertragungen auf andere Gegenstände kommen.
・Nach dem Waschen kann sich das Material aufgrund seiner Eigenschaften leicht ausdehnen oder schrumpfen. Formen Sie das Produkt und trocknen Sie es so, dass keine Spannung auf die genähten Teile ausgeübt wird.
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Wäschetrockners.
・Bitte waschen Sie das Produkt zu Beginn separat.
・Verwenden Sie beim Waschen eine Wäschenetz und eine Waschmaschine.
・Handwäsche wird nicht empfohlen, da die Entwässerungskraft gering ist und das Risiko besteht, dass sich Farbstoff im Wasser löst und auf andere Textilien überträgt oder Flecken verursacht.
・Das gleiche gilt für das Einweichen beim Waschen.
・Da das Risiko der Farbübertragung besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Produkt nach dem Waschen sofort im Schatten.
・Da es zu Farbverlust kommen kann, waschen Sie weiße oder helle Textilien bitte getrennt.
・Um die Eigenschaften des Kreppmaterials zu bewahren, vermeiden Sie bitte die Verwendung von Bügeleisen.
・Während des Tragens kann es durch Reibung etc. zu Farbübertragungen auf andere Gegenstände kommen.
・Nach dem Waschen kann sich das Material aufgrund seiner Eigenschaften leicht ausdehnen oder schrumpfen. Formen Sie das Produkt und trocknen Sie es so, dass keine Spannung auf die genähten Teile ausgeübt wird.
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Wäschetrockners.
