型番:4313422
Asa Kisara-gi // flying eleph...
$73.68























Asa Kisara-gi // flying elephants und Yohaku (Restfläche) Nurebakandō (Pfad der nassen Federn)
Größen-/Optionsauswahl
Damen F-Größe
$73.68
Menge
Geschätzter Versand
Um den 3. März herum
※ Versand ins Ausland: Versand erfolgt ab Anfang März in der Reihenfolge des Eingangs
※ Versand ins Ausland: Versand erfolgt ab Anfang März in der Reihenfolge des Eingangs
Versand ins Ausland
Möglich
Rückkehr
Möglich
Wir akzeptieren Rücksendungen innerhalb einer Woche nach Erhalt der Ware, sofern diese unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokalen Rücksendezentren in Taiwan/Hongkong/USA gesendet werden.
>Weitere Informationen finden Sie hier
>Weitere Informationen finden Sie hier
Über Ladenverkäufe
Also available at retail stores: SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
Über Bilder
Die Farben auf den Abbildungen können je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farbtöne anhand der Produktabbildungen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farbtöne anhand der Produktabbildungen.
Was ist „Kisaragi“?
Der Begriff stammt von „Kisaragi“ (Kleidungswechsel), was das Tragen zusätzlicher Kleidung in einer noch leicht kühlen Jahreszeit bedeutet. Es ist auch ein anderer Name für den zweiten Monat nach dem traditionellen japanischen Kalender.
*Dieses Produkt verwendet einen Textilstoff, der mit Leim und pflanzlichen Farbstoffen behandelt wurde.
・Auf 100 % Leinenstoff wurde mit der traditionellen Kyoto-Färbetechnik „Yuzen“ gefärbt.
・Leinen gilt unter den Naturfasern als das „kühlste Material“ und ist besonders geeignet für heiße und feuchte Jahreszeiten.
・Mit zunehmendem Gebrauch wird das Material weicher und entwickelt den für Leinen typischen Glanz.
・Für die Innenseite der Ärmelabschlüsse verwenden wir das Funktionsmaterial „Toray LEC-SAP(R)“, das eine besonders hohe Wasseraufnahme, schnelle Trocknung und antistatische Eigenschaften bietet.
・Der Haori kann auch über einem Kimono getragen werden.

*Bei diesem Stoff können Nep oder Unebenheiten auftreten, was eine charakteristische Eigenschaft von Leinen ist.
*Bei diesem Textilstilprodukt variiert das Muster des Garns jeweils geringfügig. Eine Auswahl des Garnverlaufs ist nicht möglich.
*Anfangs kann es einen für die Färbemethode typischen Geruch geben, der jedoch keine Auswirkungen auf den Körper hat. Nach kurzem Lüften verschwindet der Geruch.
*Wenn gefärbte Stoffe mit Leimanteil längere Zeit in feuchtem Zustand gelagert werden, kann es zu Verkleben kommen.
*Auch bei Produkten mit gleichem Farbnamen kann je nach Material die Farbintensität leicht variieren.
Der Begriff stammt von „Kisaragi“ (Kleidungswechsel), was das Tragen zusätzlicher Kleidung in einer noch leicht kühlen Jahreszeit bedeutet. Es ist auch ein anderer Name für den zweiten Monat nach dem traditionellen japanischen Kalender.
*Dieses Produkt verwendet einen Textilstoff, der mit Leim und pflanzlichen Farbstoffen behandelt wurde.
・Auf 100 % Leinenstoff wurde mit der traditionellen Kyoto-Färbetechnik „Yuzen“ gefärbt.
・Leinen gilt unter den Naturfasern als das „kühlste Material“ und ist besonders geeignet für heiße und feuchte Jahreszeiten.
・Mit zunehmendem Gebrauch wird das Material weicher und entwickelt den für Leinen typischen Glanz.
・Für die Innenseite der Ärmelabschlüsse verwenden wir das Funktionsmaterial „Toray LEC-SAP(R)“, das eine besonders hohe Wasseraufnahme, schnelle Trocknung und antistatische Eigenschaften bietet.
・Der Haori kann auch über einem Kimono getragen werden.

*Bei diesem Textilstilprodukt variiert das Muster des Garns jeweils geringfügig. Eine Auswahl des Garnverlaufs ist nicht möglich.
*Anfangs kann es einen für die Färbemethode typischen Geruch geben, der jedoch keine Auswirkungen auf den Körper hat. Nach kurzem Lüften verschwindet der Geruch.
*Wenn gefärbte Stoffe mit Leimanteil längere Zeit in feuchtem Zustand gelagert werden, kann es zu Verkleben kommen.
*Auch bei Produkten mit gleichem Farbnamen kann je nach Material die Farbintensität leicht variieren.
■ Größenangaben
Damen F (Länge: 75, Taillenweite: 66 cm)
※ Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
■ Material
Hauptmaterial: 100% Leinen
Kontraststoff: 100% Polyester
■ Färbung
Kuesuta
■ Herstellung
K.K. Kamu International
■ Hergestellt in Japan

Damen F (Länge: 75, Taillenweite: 66 cm)
※ Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
■ Material
Hauptmaterial: 100% Leinen
Kontraststoff: 100% Polyester
■ Färbung
Kuesuta
■ Herstellung
K.K. Kamu International
■ Hergestellt in Japan
・Da sich Verzierungen und Gesichtsmaterialien ablösen können, waschen Sie bitte das einzelne Produkt separat.
・Bitte verwenden Sie beim Waschen eine Wäschenetz.
・Während des Waschvorgangs kann es zu Ausbluten der Farben kommen. Waschen Sie daher weiße oder helle Textilien bitte getrennt.
・Beim Tragen kann durch Reibung etc. Farbe auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Bitte verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Tuch als Zwischenlage.
・Nach dem Waschen kann sich das Material aufgrund seiner Beschaffenheit leicht ausdehnen oder schrumpfen. Formen Sie das Produkt und lassen Sie es ohne Zugbelastung an den genähten Stellen trocknen.
・Reiben oder kräftiges Waschen der gefärbten Bereiche vermeiden.
・Bitte vermeiden Sie das maschinelle Trocknen mit einem Wäschetrockner.
・Bitte verwenden Sie beim Waschen eine Wäschenetz.
・Während des Waschvorgangs kann es zu Ausbluten der Farben kommen. Waschen Sie daher weiße oder helle Textilien bitte getrennt.
・Beim Tragen kann durch Reibung etc. Farbe auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Bitte verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Tuch als Zwischenlage.
・Nach dem Waschen kann sich das Material aufgrund seiner Beschaffenheit leicht ausdehnen oder schrumpfen. Formen Sie das Produkt und lassen Sie es ohne Zugbelastung an den genähten Stellen trocknen.
・Reiben oder kräftiges Waschen der gefärbten Bereiche vermeiden.
・Bitte vermeiden Sie das maschinelle Trocknen mit einem Wäschetrockner.

